Site designers

This site was designed by students of the Université de Hearst:


Annie Plourde, Bachelor of Arts - Management Concentration

Marie-Claude Baril, Bachelor of Business Administration

Manon Aubin, Bachelor of Arts - Management Concentration


Marc Bédard, Supervising Professor 


Special thanks to Pierre Ouellette for his photography.


Click here to learn about the

© 2015



Proudly made with 

North Cochrane Addiction Services

29 Byng Avenue, Suite 2

Kapuskasing, ON P5N 1W6

Tel: 1-844-335-6081

Fax: 705-335-5640

Agency Hours/Heures d'ouverture:


Monday to Friday from 8:30am to 4:30pm.

Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.